pansl

熊猫不唱歌

除夕之夜,动物们聚集在一起。每年大家都会唱一首歌来开始庆祝。蝉先开始唱然后鸟接着歌唱。一个接一个动物们加入合唱。蜜蜂哼鸣,猴子拍着胸脯打拍子,老虎咆哮,牛哞哞叫。大家都知道熊猫不会唱歌所以每年他都坐在合唱团之外。所以当大家听到熊猫用竹子吹笛子发出
优美的声音时,都大为惊奇。大家先是惊奇的听着熊猫演奏的旋律,然后一个接着一个加入了熊猫歌唱庆祝新年


熊猫 xióngmāo Panda
唱歌 chànggē to sing
除夕 chúxī Lunar New Year Eve
聚集 jùlí to gather
动物 dòngwù animal
大家 dàjiā everyone
开始 kāishǐ to start
chán cicada
然后 ránhòu and then
接着 jiēshe to continue
加入 jiārù to join
合唱 héchàng chorus
蜜蜂 mìfēng bee
哼鸣 hēngmíng to buzz, buzz
猴子 hóuzi monkey
胸脯 xiōngpú chest
咆哮 páoxiào to roar
老虎 lǎohǔ tiger
知道 zhīdào to know
竹子 zhúzi bamboo
笛子 dízi flute
优美 yōuměi graceful, elegant
声音 shēngyīn sound
惊奇 jīngqí to be amazed
演奏 yǎnzòu to perform music
旋律 xuánlǜ melody

熊猫不唱歌 xióngmāo bú chànggē Panda’s Don’t Sing
除夕之夜,动物们聚集在一起 chúxī zhī yè, dòngwù men jùjí zài yìqǐ On the eve of Chinese New year in Sichuan province there was a gathering of all kinds of living things
每年大家都会唱一首歌来开始庆祝 měinián dàjiā dōu huì chàng yī shǒu gē lái kāishǐ qìngzhù Like every year it would be a gathering for a celebration that started with a song
蝉先开始唱然后鸟接着歌唱 chán xiān kāishǐ chàng ránhòu niǎo jiēshe gēchàng The song would start with the cicadas and the birds singing to each other
一个接一个动物们加入合唱 yīgè jiē yīgè dòngwù men jiārù héchàng Then one by one you could hear others join in the chorus
蜜蜂哼鸣,猴子拍着胸脯打拍子,老虎咆哮,牛哞哞叫 mìfēng hēngmíng, hóuzi pāizhe xiōngpú dǎ paizi, lǎohǔ páoxiào, niú mōumōu jiào A bee buzzed to the harmony, a monkey pounded his chest to provide a strong beat, a tiger roared and a cow mooed
大家都知道熊猫不会唱歌所以每年他都坐在合唱团之外 dàjiā dōu zhīdào xióngmāo búhuì chànggē suǒyǐ měinián tā dōu zuò zài héchàngtuán zhīwài The panda bear who everyone knew could not sing would sit out of the chorus every year
所以当大家听到熊猫用竹子吹笛子发出优美的声音时,都大为惊奇 suǒyǐ dāng dàjiā tīngdào xióngmāo yòng zhúzi chuī dízi fāchū yōuměi de shēngyīn shí, dōu dàwéi jīngqí That’s why to everyone’s surprise all who listened were stunned when they heard a beautiful sound come out of his bamboo when he began playing it like a flute
大家先是惊奇的听着熊猫演奏的旋律,然后一个接着一个加入了熊猫歌唱庆祝新年 dàjiā xiān shì jīngqí de tīngzhe xióngmāo yǎnzòu de xuánlǜ, ránhòu yīgè jiēzhe yīgè jiārù le xióngmāo gēchàng qìngzhù xīnnián There was a moment of awe as all listened in to his melody, then one by one they all joined the panda bear celebrating the new Chinese year

Flashcards for your review

Chinese Character – English

[flashcard source=”http://ilovelearningchinese.com/wp-content/uploads/2016/03/1_panda_voc.txt” order=”random” max=26 show=”front”]

Chinese Character – Pinyin

[flashcard source=”http://ilovelearningchinese.com/wp-content/uploads/2016/03/1_panda_pin.txt” order=”random” max=26  show=”front”]

In the comments bellow you can practice making a sentence or two in Chinese

Try using any of the verbs or nouns you learned to make a sentence.

Animated Stroke Order Just highlight and copy the character, paste in the small box bellow and press enter to see the stroke order. Use the whiteboard to better familiarize with Chinese characters.